Altre attestazioni
Le informazioni sulle attestazioni e i certificati nei seguenti campi sono riportate nella corrispondente rubrica:
- Stato civile: un certificato o atto di stato civile
- AVS/AI: una attestazione del certificato di vita (vedi Attestazione di un certificato di vita)
- Obblighi militari: attestazione militare
- Estratto del casellario giudiziale
- Licenza di condurre e veicolo: una traduzione della licenza di condurre svizzera
AVS/AI/Assicurazione malattia-infortuni/Soliswiss: un’attestazione del certificato di vita
La Cassa svizzera di compensazione CSC acceta certificazioni di vita che sono stati rilasciati dalla polizia thailandese o dall'amministrazione locale ("Amphoe"). Per facilitare i vostri rapporti con le autorità in Thailandia, è possibile scaricare il documento «Life certificate in Thai and English» nella pagina inglese.